Columbia Basin Institute of Regional History (CBIRH): 0473
Nora and Winnie Bonderoff
Mrs. William (Nora) Bonderoff and her daughter Winnie (Bonderoff) Planidin at the family's home in Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0001 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Feeding chickens at the William Bonderoff farm in Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0002 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
Bonderoff children in Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0003 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Nora, WInnie abd WIlliam (Bill) Bonderoff on the stoop of their first home on the farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0004 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
Phillip, Winnie and ? Bonderoff sitting on the step of Nora And William Bonderoff's first home on the Salmo farm.
| Internal ID: | 0473.0005 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Phillip, WInnie, Nora and William Bonderoff on the porch of the second home built on their farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0006 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Salmo Farm
People gathered in front of a rubber tired wagon on a farm at Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0007 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff Farm
Winnie Bonderoff and ? on steps of the first house on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0008 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff Children
Phillip, Winnie and Nicholas Bonderoff on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0009 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Winnie (middle) and her mother Nora Bonderoff (2nd from right) on the family farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0010 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Salmo Farm
An unidentified farm in the Salmo area.
| Internal ID: | 0473.0011 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1935 |
Salmo Farm
A log farm house on an unidentified farm in the Salmo area.
| Internal ID: | 0473.0012 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1935 |
Maloff Farm
Winnie Bonderoff and cousins George and Bill Maloff at the maloff farm near Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0013 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Phillip Bonderoff, Grace (Hrunia) Legobokoff and Winnie Bonderoff in the new house being built on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0014 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
Nora, Phillip, Winnie, Nicholas and William Bonderoff standing in front of the first home built on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0015 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff and Strelioff
William Bonderoff with his sister Nastya Strelioff on the farm at Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0016 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
Nora Bonderoff, her daughter Winnie and William Bonderoff's sister Nastia Strelioff of Blaine Lake, Saskatchewan.
| Internal ID: | 0473.0017 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
William W. Bonderoff and his wife Doonia (sitting) with their daughter Nastia Strelioff.
| Internal ID: | 0473.0018 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff Farm
Phillip Bonderoff standing on the porch of the first Bonderoff house on their farm south of Salmo, B.C. Building in the background is a barn.
| Internal ID: | 0473.0019 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff and Vereshagin Families
William W. Bonderoff, Harry Vereshagin (brother of Nora Bonderoff), ? Vereshagin, Doonia Bonderoff and Sam Vereshagin (brother of Nora Bonderoff).
| Internal ID: | 0473.0020 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Family
Grandmother Doonia Bonderoff (front right) with her great granddaughter Shirley Cheveldayoff beside her. Behind grandmother Bonderoff is her daughter Nastia Strelioff, with her granddaughter Mercedes Cheveldaeff to back left.
| Internal ID: | 0473.0021 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Bonderoff Family
California visitors to the Salmo Bonderoffs. They include brothers of Nora Bonderoff along witrh their wives and children.
| Internal ID: | 0473.0022 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff and Poohachoff Families
Back row from left, Mary Chernoff then Helen Maloff (sisters of Nora Bonderoff) then Barnie Ross's mother Mary Poohachoff. Front row is Mike Poohachoff and Doonia Poohachoff (grandfather and grandmother of Nora) with grandsons Bill and Barnie.
| Internal ID: | 0473.0023 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1935 |
Chernoffs At Appledale
Mary Chernoff (sister of Nora Bonderoff) with children Ruby, Harry and Bill Jr., and husband Bill Chernoff at their farm at Appledale, B.C.
| Internal ID: | 0473.0024 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Salmo Snowbanks
Winter view from the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0025 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Alone On A Raft
Unidentified woman poling on a raft during high water near Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0026 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Winnie Bonderoff and the Bees
The Bonderoff farm with the old house to the left and the new house without the front porch. Winnie Bonderoff is standing among at least 8 beehives set between the highway and the front of the house.
| Internal ID: | 0473.0027 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Bonderoff Farm
Grasndmother Nastya to left and grandfather William Bonderoff in background. Brothers and sister Phillip, Winnie and Nicholas Bonderoff working in the garden potato patch, with highway behind. A large row of sunflowers to the right.
| Internal ID: | 0473.0028 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Salmo Class Photo
Salmo class photo with Gordon Pictin (possibly) at extreme left in back row and Winnie Bonderoff 5th from left in middle row.
| Internal ID: | 0473.0029 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Salmo People
Unidentified children, presumably Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0030 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Salmo Class Photo
Class photo in Salmo, B.C. with Winnie Bonderoff 2nd from right in front row.
| Internal ID: | 0473.0031 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1955 |
Molly Pictin & Nick Bonderoff
Molly Pictin Bonderoff and Nicholas Bonderoff, happy with each other in front of Anne Pictin's home in Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0032 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Phillip Bonderoff
Phillip Bonderoff walking in from the highway on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0033 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Nicholas Bonderoff
Nick Bonderoff of Salmo in the middle, with unidentified children on either side.
| Internal ID: | 0473.0034 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1930 |
Salmo Farm
Unidentified people (possibly Nick and Molly Bonderoff) on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0035 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Nastya Bonderoff & Ruby Chernoff
Nastya Bonderoff and her relative Ruby Chernoff on the Bonderoff farm near Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0036 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Konkin & Bonderoff
Elizabeth Chernoff Konkin and Winnie Bonderoff, together.
| Internal ID: | 0473.0037 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff Farm
Winnie Bonderoff with her mom Nastya (Nora) in front of the Bonderoff home.
| Internal ID: | 0473.0038 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Woman and Child
Unidentified people in the snow on a farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0039 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Marcy Maloff
Nicholas Bonderoff's cousin Marcy Maloff, with child.
| Internal ID: | 0473.0040 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Ruby Chernoff
Another Bonderoff relative, Ruby Chernoff.
| Internal ID: | 0473.0041 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bonderoff Family Photo
From left - Polly Markin Bonderoff, Phillip Bonderoff, Olga Pictin Gritchin and Harry Chernoff.
| Internal ID: | 0473.0042 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Bill Chernoff
Harry Chernoff on his motorcycle at Appledale, B.C. Elaine added: This photo is of Bill Chernoff, not Harry.
| Internal ID: | 0473.0043 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Nick Bonderoff
Nick Bonderoff with his Dad Bill's first truck, at Salmo.
| Internal ID: | 0473.0044 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1945 |
Winnie Planidin
Winnie Bonderoff Planidin in front of her new Salmo house with daughter Beverley.
| Internal ID: | 0473.0045 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Len and Nadya Bonderoff
Len Bonderoff with his grandmother Nadya (Nora) Bonderoff in front of her second house on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0046 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Bonderoff Family
The Bonderoff family on Bill and Nadya Boderoff's farm south of Salmo, B.C. Back row, from left: Nick Bonderoff, his wife Molly Pictin Bonderoff, Winnie Bonderoff Planidin, William (Bill) Bonderoff, Phillip Bonderoff. Front row, from left: Shirley Bonderoff White (Nick and Molly's daughter), Nadya (Nora) Bonderoff holding baby, Laura Bonderoff (Phillip's wife) with their daughter Karen.
| Internal ID: | 0473.0047 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1953 |
Bonderoff Home
Living room interior of the second house on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C. Couple on the left is unknown but to the right is William (Bill) Bonderoff and Nastya (Nora) Bonderoff.
| Internal ID: | 0473.0048 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Osachoffs and Bonderoffs
Pete and Helen Osachoff (Nora's sister) with Nadya (Nora) and Bill Bonderoff.
| Internal ID: | 0473.0049 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Osachoff Family
Peter and Helen Osachoff.
| Internal ID: | 0473.0050 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Bonderoff Family
William (Bill) and Nadya (Nora) Bonderoff.
| Internal ID: | 0473.0051 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1965 |
Poohachoff Family
From left: Sam Poohachoff (Nora Bonderoff's brother) and father of Bill, Barney, George John, Joe and Walter Poohachoff. Children are unidentified. John Landis added: Photograph includes my grandfather Sam Poohachoff, and my uncles Peter Poohachoff (Barney Ross), Bill Poohachoff (Bill Rivers) and an 'unknown cousin'. All six of the Poohachoff boys eventually changed their surname.
| Internal ID: | 0473.0052 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1935 |
Poohachoff Family
Barney (Ross) and George (Landis), sons of Sam Poohachoff. John Landis added: The photograph is of Peter Poohachoff (Barney Ross) and John Poohachoff (John Landis), and not their brother George Poohachoff (George Landis). All six of the Poohachoff boys (Bill, Barney, George, John, Joe and Walter) eventually changed their surnames.
| Internal ID: | 0473.0053 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1940 |
Poohachoff Family
Joe Poohachoff, son of Sam Poohachoff.
| Internal ID: | 0473.0054 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Poohachoff Family
Walter Poohachoff, son of Sam Poohachoff.
| Internal ID: | 0473.0055 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Landis Family c.1969
George Landis, son of Sam Poohachoff, and his family. The little boy in his dads arms is Michael Landis
| Internal ID: | 0473.0056 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1969 |
Chernoff and Rebalkin
Ruby Chernoff (a Bonderoff cousin) and Alex Rebalkin.
| Internal ID: | 0473.0057 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Bill and Liz Konkin
Wedding of Bill Konkin and Liz Chernoff.
| Internal ID: | 0473.0058 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Unidentified Couple
Unknown people attending the Konkin/Chernoff wedding. Elaine added: This is a wedding photo of Ruby Chernoff and Alex Rebalkin.
| Internal ID: | 0473.0059 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Unidentified Person
Unidentified member (possibly Winnie Bonderoff Planidin) of the extended Bonderoff family.
| Internal ID: | 0473.0060 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1950 |
Bonderoff Family
Vasily (Bill) and Nadya (Nora) Poohachoff Bonderoff.
| Internal ID: | 0473.0061 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1970 |
Bonderoff Farm
Second home of Bill and Nadya Bonderoff on their farm south of Salmo, B.C. Taken in the late 1970s.
| Internal ID: | 0473.0062 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1975 |
Bonderoff Farm
Second house in winter on the farm of Bill and Nadya Bonderoff, south of Salmo. Taken in the late 1970s.
| Internal ID: | 0473.0063 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1975 |
Planidin Family
Winnie Bonderoff Planidin with daughter Beverley and son Tim in front of new Salmo house.
| Internal ID: | 0473.0064 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Bonderoff and Planidin Families
Grandmother Nadya Bonderoff with grandchildren Beverley and Tim Planidin.
| Internal ID: | 0473.0065 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1965 |
Bonderoff Family
Walter (son of Nicholas) and Ken (Son of Phillip) Bonderoff at their granparents' house south of SAlmo.
| Internal ID: | 0473.0066 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1955 |
Bonderoff and Planidin Families
Grandmother Nadya Bonderoff with her grandson Tim Planidin at the Salmo farm.
| Internal ID: | 0473.0067 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1965 |
Bonderoff and Planidin Families
Grandmother Nadya Bonderoff with grandchildren Beverley and Tim Planidin on the front step of her Salmo farm house.
| Internal ID: | 0473.0068 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1965 |
Bonderoff Farm
Work horse on the Bonderoff farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0069 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1955 |
Bonderoff Family
Phillip Bonderoff with his daughter Karen and son Lennie.
| Internal ID: | 0473.0070 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1960 |
Bonderoff Family
Vasily (Bill) Bonderoff on his farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0071 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1955 |
Bonderoff Family
Phillip Bonderoff on the farm south of Salmo, B.C.
| Internal ID: | 0473.0072 |
|---|---|
| Medium: | Photograph |
| Date: | 1955 |
